(IFSP - 2012) Uma caracterstica desse fragmento, tambm presente em outras cantigas de amor do Trovadorismo, Cantiga de Amor (Afonso Fernandes) Senhora minha, desde que vos vi, lutei para ocultar esta paixo que me tomou inteiro o corao; mas no o posso mais e decidi que saibam todos o meu grande amor, a tristeza que tenho, a imensa dor que sofro desde o dia em que vos vi. J que assim , eu venho-vos rogar que queirais pelo menos consentir que passe a minha vida a vos servir (...) (www.caestamosnos.org/efemerides/118. Adaptado)
