Questão2005Espanhol
(UEMG - 2005)
MARAVILLAS DE LA VOLUNTAD
A las tres en punto don Pedro llegaba a nuestra mesa, saludaba a cada uno de los concurrentes, pronunciaba para s unas frases indescifrables y silenciosamente tomaba asiento. Peda una taza de caf, encenda un cigarrillo, escuchaba la pltica, beba a sorbos su tacita, pagaba a la mesera, tomaba su sombrero, recoga su portafolio, nos daba las buenas tardes y se marchaba. Y as todos los das.
Qu deca Pedro al sentarse y al levantarse, con cara seria y ojos duros? Deca:
- Ojal te mueras.
Don Pedro repeta muchas veces al da esa frase.
Al levantarse, al terminar su tocado matinal, al entrar o salir de casa - a las ocho, a la una, a las dos y media, a las siete y cuarto -, en el caf, en la oficina, antes y despus de cada comida, al acostarse cada noche. La repeta entre dientes o en voz alta; a solas o en compaa. A veces slo con los ojos. Siempre con toda el alma.
Nadie saba contra quin diriga aquellas palabras. Todos ignoraban el origen de aquel odio.
Cuando se quera 1ahondar en el asunto, don Pedro mova la cabeza con desdn y callaba, modesto. Quiz era un odio sin causa, un odio puro. Pero aquel sentimiento lo alimentaba, daba seriedad a su vida, majestad a sus aos. Vestido de negro, pareca llevar luto de antemano por su condenado.
Una tarde don Pedro lleg ms grave que de costumbre. Se sent con lentitud y en el centro mismo del silencio que se hizo ante su presencia, dej caer con simplicidad estas palabras:
- Ya lo mat.
A quin y cmo? 3Algunos sonrieron queriendo tomar la cosa a broma.
La mirada de don Pedro los detuvo. Todos nos sentimos incmodos. Era cierto, all se senta el hueco de la muerte. Lentamente se dispers el grupo. Don Pedro se qued solo, ms serio que nunca, un poco lacio, como un astro quemado ya, pero tranquilo, sin remordimientos.
No volvi al da siguiente. Nunca volvi. Muri? Acaso le falt ese odio vivificador. Tal vez vive an y ahora odia a otro. 2Reviso mis acciones. Y te aconsejo que hagas lo mismo con las tuyas, no vaya a ser que hayas incurrido en la clera paciente, obstinada, de esos pequeos ojos miopes. Has pensado alguna vez cuntos - acaso muy cercanos a ti - te miran con los mismos ojos de don Pedro?
PAZ, Octavio. Arenas movedizas, Mxico, 1949
Reviso mis acciones. Y te aconsejo que hagas lo mismo con las tuyas... (ref. 2).
El POSESIVO suele aparecer ntegro o apocopado. Seale la opcin en que se encuentra empleado correctamente.
