Questão2014Espanhol
(UFRR - 2014)
1936
Ciudad Trujillo
En el ao 6 de la Era Trujillo se corrige el nombrede la capital de la Repblica Dominicana: SantoDomingo, as bautizada por sus fundadores, pasa allamarse Ciudad Trujillo. Tambin, el puerto sellama ahora Trujillo, y Trujillo se llaman muchospueblos y plazas y mercados y avenidas. DesdeCiudad Trujillo, el generalsimo Rafael LenidasTrujillo hace llegar al generalsimo FranciscoFranco su ms fervorosa adhesin.
Trujillo, incansable azote de rojos y deherejes, ha nacido, como Anastasio Somoza, de laocupacin militar norteamericana. Su naturalmodestia no le impide aceptar que su nombre figureen las placas de todos los automviles y su efigieen todos los sellos de correo. No se ha opuesto aque se otorgue a su hijo Ramfis, de tres aos deedad, el grado de coronel, por tratarse de un actode estricta justicia. Su sentido de la responsabilidadlo obliga a designar personalmente ministros yporteros, obispos y reinas de belleza. Paraestimular el espritu de empresa, Trujillo otorga aTrujillo el monopolio de la sal, el tabaco, el aceite, elcemento, la harina y los fsforos. En defensa de lasalud pblica, Trujillo clausura los comercios que novenden carne de los mataderos de Trujillo o lechede sus tambos; y por razones de seguridad pblica,hace obligatorias las plizas que Trujillo vende.Apretando con mano firme el timn del progreso,Trujillo exonera de impuestos a las empresas deTrujillo y proporciona riego y caminos a sus tierras yclientes de sus fbricas. Por orden de Trujillo,dueo de la fbrica de zapatos, marcha preso quienosa pisar descalzo las calles de cualquier pueblo ociudad.
Tiene voz de pito el todopoderoso, pero lno discute nunca. En la cena alza la copa y brindacon el gobernador o el diputado que despus delcaf ir a parar al cementerio. Cuando una tierra leinteresa, no la compra: la ocupa. Cuando una mujerle gusta, no la seduce: la seala.
GALEANO, Eduardo. Memorias del fuego III. Elsiglo del viento. Madrid: Siglo Veintiuno Editores,1996, p. 126-127.
Los infinitivos de los verbos subrayados en el texto son respectivamentehacer, oponerse, ir, seducir. El pretrito indefinido o pretrito perfecto simple de indicativo de estos verbos, en la tercera persona del singular (l/ella) sera en ese orden: