Questões de Espanhol - UFU 2019 | Gabarito e resoluções

(UFU - 2019 - 2 FASE) Ocurren cosas mgicas de vez en cuando en el cine. Este ao he tenido esa infrecuente sensacin con dos chorros de vida titulados Cold War y Roma. Ambas rodadas con sentido en inolvidable blanco y negro. Una en Polonia, la otra en Mxico. Las dos bucean en recuerdos familiares. Pavel Pawlikowski en la vida de sus padres. Alfonso Cuarn en una poca de su infancia, acompaado de sus hermanos, sus padres y una sirvienta indgena y probablemente analfabeta que vel por todos ellos, que en medio de la desolacin sentimental, el abandono y la mezquindad que se ensaaron con ella tuvo fuerzas y generosidad para seguir arropando en todos los sentidos la secuencia de los cros a merced del encabronado oleaje del mar provoca el escalofro a esa familia burguesa que habita en la ciudad de Mxico. Disponvel em: https://elpais.com/cultura/2018/12/06/actualidad/1544109559_977810.html. Acesso em 18 fev. 2019. RESPONDA A QUEST O EM ESPANHOL. RESPOSTAS EM PORTUGUS NO SERO ACEITAS. A) Escriba, con sus propias palabras, un resumen de Roma. B) Qu tienen en comn Cold War y Roma?

(UFU - 2019 - 2 FASE) En la plaza de toros de Valdemorillo ya no se pasa fro. Esa es la noticia. Valdemorillo ya no es lo que era. Antes, si acudas a los toros a esta localidad de la sierra madrilea te exponas a una pulmona y a pasar un par de semanas en cama. Porque, en la Feria de San Blas, considerada la primera de la temporada taurina, aquello de sol y moscas nunca se pudo aplicar. Aunque, visto lo visto, quin sabe de aqu a unos aos. El caso es que, ahora, y gracias a su plaza cubierta, provista de calefaccin, pese a estar en pleno mes de febrero, algunos incluso se atreven a quitarse el abrigo en los tendidos. Cmo ha cambiado Valdemorillo. Bueno, no en todo. Durante los festejos de su feria se sigue sorteando un jamn. Tampoco ha cambiado Valdemorillo su condicin de plaza de reencuentros de la aficin madrilea. Cuatro meses despus de que la plaza de Las Ventas cerrara sus puertas para el parn invernal, los aficionados, hambrientos de toros, se vuelven a encontrar en Valdemorillo para inaugurar una nueva temporada. Es la tradicin. Disponvel em: https://elpais.com/cultura/2019/02/09/actualidad/1549749253_610621.html. Acesso: 18.fev.2019 . RESPONDA A QUEST O EM PORTUGUS. RESPOSTAS EM ESPANHOL N O SERO ACEITAS. A) Por qu la plaza de toros de Valdemorillo ya no es lo que era? B) Qu no ha cambiado en la plaza de toros de Valdemorillo?

(UFU - 2019 - 2 FASE) Un perro cenizo con un lucero en la frente irrumpi en los vericuetos del mercado el primer domingo de diciembre, revolc mesas de fritanga, desbarat tenderetes de indios y toldos de lotera, y de paso mordi a cuatro personas que se le atravesaron en el camino. Tres eran esclavos negros. La otra fue Sierva Mara de Todos los ngeles, hija nica del marqus de Casalduero, que haba ido con una sirvienta mulata a comprar una ristra de cascabeles para la fiesta de sus doce aos. Tenan instrucciones de no pasar del Portal de los Mercaderes, pero la criada se aventur hasta el puente levadizo del arrabal de Getseman, atrada por la bulla del puerto negrero, donde estaban rematando un cargamento de esclavos de Guinea. El barco de la Compaa Gaditana de Negros era esperado con alarma desde haca una semana, por haber sufrido a bordo una mortandad inexplicable. Tratando de esconderla haban echado al agua los cadveres sin lastre. El mar de leva los sac a flote y amanecieron en la playa desfigurados por la hinchazn y con una rara coloracin solferina. La nave fue anclada en las afueras de la baha por el temor de que fuera un brote de alguna peste africana, hasta que comprobaron que haba sido un envenenamiento con fiambres manidos. GARCA MRQUEZ, Gabriel. Del amor y otros demonios, Barcelona: Mondadori, p. 15-16. RESPONDA A QUEST O EM ESPANHOL. RESPOSTAS EM PORTUGUS NO SERO ACEITAS. La novela Del amor y otros demonios, de Gabriel Garca Mrquez, transcurre en Cartagena de Indias, Colombia. Conteste a las siguientes preguntas con sus propias palabras. A) Quin es la protagonista? Con quin est?Dnde est?Por qu? Qu le pasa el primer domingo de diciembre? B) A qu se destinaba el barco de la Compaa Gaditana? Qu pas en su interior? Por qu? Qu hicieron sus responsables para intentar esconder lo ocurrido?

(UFU - 2019 - 2 FASE) Hubo una poca en que los portugueses se convirtieron en el asombro del mundo. El pequeo pas en el rincn de Europa se lanz a finales del siglo XV a una extraordinaria aventura naval que llev a sus barcos y expedicionarios a traspasar los lmites del mundo conocido en Occidente. En una empresa caracterizada por el arrojo, las penalidades, la codicia, el fanatismo religioso y una exacerbada violencia, sin olvidar la curiosidad, los portugueses ganaron la carrera por llegar a la India y se hicieron los amos del ocano ndico para controlar el comercio de especies, conquistando a caonazos los viejos predios del legendario Simbad. El historiador britnico Roger Crowley (Cambridge, 1951), autor de los xitos Imperios del mar, Constantinopla 1453 y Venecia, ciudad de fortuna (todos en tico de los Libros), publica ahora en la misma editorial El mar sin fin, un ensayo apasionante en el que plasma toda la emocin de ese episodio histrico, desconocido para muchos. Es una historia de treinta aos, a partir de 1497 (la vuelta al cabo de Buena Esperanza), llena de momentos asombrosos, de maravillas, de ancdotas sensacionales, de barbaridades en Goa mataron a tanta gente que los famosos cocodrilos locales no daban abasto y de grandes personajes (Cabral, Vasco de Gama, el terrible Alfonso de Albuquerque, Duarte Pacheco Pereira, De Almeida). Disponvel em: https://elpais.com/cultura/2018/10/01/actualidad/1538393024_389864.html. Acesso em 18 fev. 2019. RESPONDA A QUEST O EM PORTUGU S. RESPOSTAS EM ESPANHOL N O SER O ACEITAS. A) Describa a los conquistadores portugueses segn el texto. B) Escriba una breve presentacin de la obra El mar sin fin.

(UFU - 2019 - 1 FASE )Su salto de la msica al cine no deja de brindarle xitos. Y en consonancia, lleva meses sin parar de llorar. Hasta Bradley Cooper, renacido como realizador, productor, guionista y compaero de reparto de Lady Gaga en Ha nacido una estrella, sonre cuando recuerda los pucheros que se gasta su amiga. Menos mal, dice durante un encuentro en Los ngeles (California, EE UU), que las lgrimas caen ahora y no lo hicieron durante el rodaje de una de las pelculas que han seducido a la crtica esta temporada. Y han puesto a Lady Gaga en las quinielas para los Oscar. Te imaginas? Lo rodamos en 42 das, y algo as como su llanto me habra puesto en un apriet o tremendo retrasndolo todo, explica Cooper. Ella no solo es una actriz increble. Tiene sus emociones a flor de piel, y eso es lo que uno busca a la hora de trabajar. https://elpais.com/elpais/2019/01/07/eps/1546857971_759081.html. Acesso em 12.fev.2019. En el texto, cul de estas palabras NO est relacionada al hecho de que Lady Gaga llora sin parar desde hace algn tiempo?

(UFU - 2019 - 1 FASE ) Na tirinha do cartunista espanhol Antonio Fraguas, mais conhecido como Forges, o humor produzido pelo fato de que um dos estudantes: https://www.pinterest.es/pin/757027018585050014/. Acesso em 18.fev.2019

(UFU - 2019 - 1 FASE) Utilizar la respiracin como anclaje de la conciencia cuando el tipo de pensamiento no es el deseado. Enfocarse en la percepcin de las sensaciones que vienen del entorno tales como los sonidos, los aromas o la forma en que se mueve la luz en una planta o un paisaje, a modo de anclaje de la mente. Enfocarse en cualquier cosa que resulte placentera para observar. Visualizar un estado de paz relacionado con la luminosidad interior, permanecer en esa alegra. Observar permaneciendo alejado del trfico constante de los pensamientos que fluyen, sin identificarse con ninguno. encurtador.com.br/lmADQ. Acesso em 12.fev.2019. Considerando la forma como las informaciones fueron presentadas, marque la alternativa que sintetice el tema del texto.

(UFU - 2019 - 1 FASE) Qu pensara si viera ahora el primer tatuaje que hizo? Estuve dos aos de aprendiz sin tocar una mquina. Adrin [su pareja, tambin tatuador] me pidi que le hiciera uno y le hice unas cerezas (cherrys), de ah mi nombre artstico. As que lo veo casi a diario y me gusta. https://elpais.com/ccaa/2018/09/27/madrid/1538059984_086130.html. Acesso em 12.fev.2019. Marque la alternativa INCORRECTA sobre las palabras utilizadas en la entrevista a Debora Cherrys, espaola que se dedica a grabar dibujos sobre la piel.

(UFU - 2019 - 1 FASE) Cuando empezamos a llevar nuestras bolsas pequeas de tela para comprar a granel nos miraban ojiplticos. Seguimos sin ser muchos los que llevamos nuestras propias bolsas y recipientes para comprar, pero es una prctica cada vez ms comn. Un da en una frutera me llegaron a decir: que sepas que no eres el nico, hay una chica que tambin viene con sus bolsitas. Me hizo mucha gracia, de un golpe habamos doblado el nmero de personas que comprbamos de una forma ms sostenible. encurtador.com.br/fnEL0. Acesso em 18.fev.2019. El tema del texto est basado en la prctica creciente a nivel mundial de

(UFU - 2019 - 1 FASE) https://www.eldiario.es/sociedad/sentencia-Ministerio-Sanidad-publicidadinstitucional_0_748225424.html. Acesso em 18.fev.2019. El argumento del anuncio institucional sobre violencia de gnero se basa en el hecho de que se debe contrariar el siguiente refrn:

(UFU - 2019 - 1 FASE) La feria el martes SALA NICOLS GUILLN: 11:00 a.m. Presentacin de ttulos dedicados al aniversario 500 de la fundacin de La Habana. 2:00 p.m. Encuentro con Eusebio Leal. Conduce: Magda Resik. 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Internacional de Ensayo Pensar a Contracorriente y el Premio especial Una especie en peligro (Nuevo Milenio. REDH). SALA JOS ANTONIO PORTUONDO: 3:00 p.m. Conferencia: Mujeres en la escritura, Masa Bey, novelista. (Argelia. PIH). http://www.granma.cu/cultura/2019-02-11/la-feria-el-martes-11-02-2019- 20-02-32. Acesso em 12.fev.2019. A partir do ttulo e das demais informaes apresentadas, infere-se que o texto publicado pelo jornal cubano Granma a programao de

(UFU - 2019 - 1 FASE )El camino hasta el Misericordia es un campo minado. En cualquier esquina pueden estar los chicos del Sarmiento buscando cmplices para hacerse la rata. De mi colegio no se ratea nadie que yo sepa, tal vez alguna alumna del secundario. Mis compaeras de sptimo grado se pelean por entrar en el cuadro de honor o salir mejor compaera. Hay una morocha con pecas, nieta de un premio Nobel y ms blanca que el bicarbonato, que se jacta de tener asistencia perfecta. Es el cuarto colegio al que voy en siete aos, pero no creo que llegue a encontrar otro tan aburrido. http://www.maitena.com.ar/rumble2.html. Acesso em 15.fev.2019. No fragmento do romance Rumble, de Maitena Burundarena, a protagonista descreve o caminho at a escola e o comportamento de alguns estudantes. A expresso hacerse la rata faz referncia ao fato de que

(UFU - 2019 - 1 FASE ) Bueno, si uno lee el lbum El sulfato atmico, se da cuenta de que Ibez sabe dibujar muy bien Ah, bueno, s, aquello de las aventuras en lbumes fue una idea del director de Bruguera, que deca que, de eso, los que saban eran los franceses. Me trajo cantidad de material y me dijo que les copiara. Pero aquello no se haca solo, yo dibujaba 7 pginas semanales y l quera 14. De todas formas, tampoco hace falta hacer cosas demasiado complicadas, eh?, mira el de Mafalda este Quino. El Quino, s, pues mira cmo triunf y mira lo sencillos que son sus personajes. https://elpais.com/elpais/2019/01/24/eps/1548356089_517499.html. Acesso em 12.fev.2019. Considere as seguintes afirmaes sobre o texto. I. O negrito foi empregado para marcar a alternncia de fala entre dois interlocutores. II. As reticncias evidenciam hesitaes prprias de textos produzidos oralmente. III. O contedo do texto de carter informativo e opinativo. IV. As interjeies so reveladoras do predomnio do registro formal. So verdadeiras as afirmaes apresentadas em

(UFU - 2019 - 1 FASE )Comprar un coche nuevo no es una cuestin balad. Se trata de una decisin importante ya que, por norma general, un vehculo va a durar muchos aos y supone un desembolso importante de dinero. Es por ello que no extraa que el proceso de adquisicin nos lleve bastante tiempo: segn un estudio realizado por Seat, tardamos una media de dos meses en tomar la decisin final. Pero hasta llegar a ese punto el cliente pasa por varias fases. La primera es pensar en qu tipo de coche quiere, algo que se puede enfocar de diversas maneras. La ms extendida (45% de los casos) es elegir primero el tamao y el tipo de carrocera que se busca, mientras que otros deciden en primer lugar el tipo de motor (24%) o el presupuesto (17%). Los compradores restantes (14%) lo primero que eligen es la marca, aunque en la mitad de las ocasiones esta cambia a lo largo del proceso. https://motor.elpais.com/conducir/por-que-tardas-un-minimo-de-ocho-semanas-en-elegir-cochenuevo/. Acesso em 15.fev.2019. Considerando-se o texto, assinale a alternativa INCORRETA.