Questões de Espanhol - UPE | Gabarito e resoluções

(UPE - 2017/ adaptada) Las clulas tienen energa nuclear Josep Corbella, 03/06/2016 En una investigacin que cambia la visin de cmo funcionan nuestras clulas, cientficos del Centre de Regulaci Genmica (CRG) de Barcelona han descubierto que el ncleo celular es capaz de producir energa. Es, literalmente, energa nuclear. Se trata de una solucin de emergencia que las clulas utilizan cuando necesitan modificar la actividad de sus genes a gran escala. Esto ocurre, por ejemplo, cuando las clulas madre se convierten en clulas de hgado, de piel o de cualquier otro tejido. O bien cuando las clulas cancerosas evolucionan y se vuelven resistentes a los tratamientos. Bloquear la produccin de energa en el ncleo de las clulas podra convertirse en un tratamiento eficaz para frenar la progresin del cncer, concluyen los investigadores del CRG en la revista Science, donde hoy presentan sus resultados. [...] Adaptado de: http://www.lavanguardia.com/ciencia/20160602/402233228871/celulas-energia-nucleo-atp-beato-crg.html e de https://conalepfelixtovar.files.wordpress.com/2012/07/pared-celular1.jpg?w=300h=212 En: Se trata de una solucin de emergencia que las clulas utilizan cuando necesitan modificar la actividad de sus genes a gran escala. Esto ocurre, por ejemplo, cuando las clulas madre se convierten en clulas de hgado, de piel o de cualquier otro tejido. O bien cuando las clulas cancerosas evolucionan y se vuelven resistentes a los tratamientos., la locucin o bien realiza una funcin que va a indicar

(UPE - 2013/ adaptada) Es imposible viajar a los planetas extrasolares,2estn demasiado lejos El cientfico suizo afirma que los mundos como la Tierra son solo pequeas rocas en el universo Alicia RiveraMadrid 26JUN 2012 - 21:10 CET5 La existencia de mundos fuera del sistema solar era una fantasa de muchos y una posibilidad (con algn indicio astronmico) para los cientficos. Desde 1995, esa idea, los planetas extrasolares, es una realidad. Fueron el astrnomo suizo Michel Mayor y su entonces joven colaborador Didier Queloz los descubridores del primer cuerpo de este tipo, 51 Pegasi, en rbita de otra estrella, y3se abri as un nuevo campo de investigacin muy fecundo: ms de 750 planetas ya identificados y el conocimiento sobre cmo se forman y evolucionan los sistemas planetarios en el universo [] Mayor, a sus 70 aos, profesor ahora emrito de la Universidad de Berna, sigue investigando en primera fila sobre los planetas extrasolares, a los que lleg desde su formacin como astrofsico terico y sus investigaciones sobre los brazos de las galaxias espirales.4Lo definitivo, dice, fue la puesta a punto de un mtodo de deteccin indirecta de esos planetas mediante la observacin sutil de los movimientos que inducen gravitatoriamente en los astros que orbitan. [...] P.8Suponiendo que toda forma de vida en el universo sea como la nuestra. R.Una caracterstica esencial de la vida es la capacidad de pasar informacin de una generacin a la siguiente, informacin contenida en el cdigo gentico, y el ADN es una cadena muy larga de tomos. Adems, los procesos de la vida exigen un determinado rango de temperatura, porque si es muy alta las cadenas se rompen y si es muy baja la qumica es ineficaz. As que el dominio de habitabilidad depende directamente de estos parmetros. Disponvel em: http://cultura.elpais.com/ (Adaptado) En P. Suponiendo que toda forma de vida en el universo sea como la nuestra (ref. 8), sea lleva al lector la instruccin de que se est abordando algo

TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: Mujer indígena en Brasil sería la mujer más anciana del mundo AFP 30/08/2011 La organización Survival International afirmó este martes haber localizado en Brasil a una indígena brasileña que está a punto de cumplir 121 años y sería la persona más vieja del mundo. Maria Lucimar Pereira pertenece a la tribu de los Kaxinawá, que habitan en la Amazonia occidental, fronteriza con Perú. Su certificado de nacimiento, aprobado por el registro civil brasileño en 1985, muestra que nació el 3 de septiembre de 1890. Según el Grupo de Investigación Gerontológica de Los Ángeles (California, EEUU), la decana de la humanidad es actualmente una estadounidense, Betty Cooper, que el pasado 26 de agosto cumplió 115 años. La anciana brasileña piensa pasar su 121 cumpleaños, el próximo sábado, en compañía de su familia, y atribuye su longevidad a su saludable estilo de vida, precisó Survival International en um comunicado. Pereira sólo se alimenta de productos naturales procedentes de la selva amazónica, en particular carne asada, mono, pescado, yuca y plátano, y su dieta no contiene ni sal ni azúcar. Tampoco usa jabón u otros productos industriales. El director de la organización de defensa de los derechos de los indígenas establecida en Londres, Stephen Corry, está convencido de que en esta forma de vida está el secreto de su longevidad. A menudo somos testigos de los efectos negativos que los cambios forzados pueden tener en los pueblos indígenas. Es reconfortante ver una comunidad que ha mantenido fuertes vínculos con su tierra ancestral y ha disfrutado los innegables beneficios de ello, dijo. A pesar de su avanzada edad, Maria Lucimar Pereira goza de buena salud y se mantiene relativamente activa, según el líder de su pueblo, Carlos, que presume de tener cuatro personas de más de 90 años entre una población de 80 habitantes. Disponível em: eltiempo.com. Acesso em: 30/08/2011. (Upe 2012) La expresión A menudo utilizada en el texto puede reemplazarse por

(UPE -2012) Mujer indgena en Brasil sera la mujer ms anciana del mundo AFP 30/08/2011 La organizacin Survival International afirm este martes haber localizado en Brasil a una indgena brasilea que est a punto de cumplir 121 aos y sera la persona ms vieja del mundo. Maria Lucimar Pereira pertenece a la tribu de los Kaxinaw, que habitan en la Amazonia occidental, fronteriza con Per. Su certificado de nacimiento, aprobado por el registro civil brasileo en 1985, muestra que naci el 3 de septiembre de 1890. Segn el Grupo de Investigacin Gerontolgica de Los ngeles (California, EEUU), la decana de la humanidad es actualmente una estadounidense, Betty Cooper, que el pasado 26 de agosto cumpli 115 aos. La anciana brasilea piensa pasar su 121 cumpleaos, el prximo sbado, en compaa de su familia, y atribuye su longevidad a su saludable estilo de vida, precis Survival International en um comunicado. Pereira slo se alimenta de productos naturales procedentes de la selva amaznica, en particular carne asada, mono, pescado, yuca y pltano, y su dieta no contiene ni sal ni azcar. Tampoco usa jabn u otros productos industriales. El director de la organizacin de defensa de los derechos de los indgenas establecida en Londres, Stephen Corry, est convencido de que en esta forma de vida est el secreto de su longevidad. A menudo somos testigos de los efectos negativos que los cambios forzados pueden tener en los pueblos indgenas. Es reconfortante ver una comunidad que ha mantenido fuertes vnculos con su tierra ancestral y ha disfrutado los innegables beneficios de ello, dijo. A pesar de su avanzada edad, Maria Lucimar Pereira goza de buena salud y se mantiene relativamente activa, segn el lder de su pueblo, Carlos, que presume de tener cuatro personas de ms de 90 aos entre una poblacin de 80 habitantes. Disponvel em: eltiempo.com. Acesso em: 30/08/2011. En el fragmento Es reconfortante ver una comunidad que ha mantenido fuertes vnculos con su tierra ancestral, el trecho subrayado expresa una

(UPE -2011) Brasil es un autntico continente musical, y una de sus grandes capitales es el estado de Pernambuco. A los ritmos tradicionales de la regin (el forr, el coco) se le suman las fusiones de sus artistas ms modernos, y de la convivencia entre el arte de DJ Dolores, Coco Razes de Arcoverde, Isaar Frana, Lenine, Caju Castanha, y la herencia del desaparecido Chico Science, entre muchsimos otros, surge un horizonte sonoro siempre osado, complejo y enriquecedor. El ltimo testimonio de esa vitalidad a toda prueba lo ofrece Alessandra Leo, creadora de uno de los discos brasileos ms frescos de 2009 (Dois cordes) y marca registrada a la hora de inventar um verdadero puente cultural entre el frica contemporneo y el Brasil religioso, inaccesible y profundo. Leo se presentar este fin de semana em Buenos Aires en el marco del festival Rumbos, y su actuacin trae un poco de lo mejor que por estos das se fabrica en esa usina musical que es la ciudad pernambucana de Recife. A principios de los aos 90, Leo form parte del movimiento Mangue Beat con su banda Comadre Fulozinha. El Mangue Beat reuni en Pernambuco a artistas, grafiteros y escritores alrededor de los grupos Mundo Livre S/A, Chico Science Nao Zumb, Mestre Ambrsio y Cordel do Fogo Encantado, y hoy Leo define esa movida como una opcin, y no una esttica. Los grupos no tenan um programa en comn, y lo que los una era el respeto a la diversidad. Los conciertos que ofrecamos presentaban a bandas con estilos muy distintos, pero a todos nos defina el inters y la curiosidad por l que hacan los otros. Hoy percibo que se ha regresado a cierta separacin, y cada uno quiere mantener su trabajo en un espacio ms especfico. Por mi parte, yo intento mantener vivo ese espritu de amor a la diversidad. Escucho con la misma alegra a Vampire Weekend, Mercedes Sosa, Fela Kuti, Beck y Ali Farka Tour. Y no se trata de escuchar artistas y gneros muy distintos entre s en pos de una investigacin sonora; escucho msica diversa porque me gusta. Sbado, 3 de julio de 2010. Adaptado de la Redaccin de LA NACIN en Buenos Aires(Argentina) En el texto se puede constatar la presencia de dgrafos. Algunos, considerados extranjerismos, son extraos a la delimitacin fonolgica u ortogrfica del espaol. Ello se verifica en todos los presentes en la alternativa

(UPE - 2009) CONTAR CUENTOS (1a parte) 2Gracias a su inventiva prodigiosa y a sus sutiles artes de contadora de cuentos, Sherezada salva su cabeza de la 1cimitarra del verdugo. Arreglndoselas cada noche para tener a su esposo y seor, el rey Sahrigar, fascinado por sus historias, e interrumpiendo su relato cada amanecer en un momento particularmente hechicero de la intriga, durante mil noches y una noche consigue aplazar su ejecucin hasta que, al cabo de esos casi tres aos, el sanguinario monarca sasnida le perdona la vida y comienza para la pareja su verdadera luna de miel. 3Sherezada lleva a cabo una verdadera proeza, sin duda. No puede devolver la vida a las decenas de muchachas sacrificadas a lo largo de un ao por el dspota salvaje que vengaba en esas efmeras esposas de una noche la humillacin que haba sufrido al verse engaado 4por sus disolutas concubinas de antao, pero, 5con sus astucias de gran narradora, desanimaliza al brbaro que hasta antes de casarse con ella era puro instinto y pulsin y desarrolla en l las escondidas virtudes de lo humano. Hacindolo vivir y soar vidas imaginarias, lo enrumba por el camino de la civilizacin. 6No existe en la historia de la literatura una parbola ms sencilla y luminosa que la de Sherezada y Sahrigar para explicar la razn de ser de la ficcin en la vida de los seres humanos y la manera como 7ella ha contribuido a distanciarlos de esos oscuros orgenes de su historia en los que se confundan con los cuadrpedos y las fieras. Y sa es sin duda la razn de que Sherezada sea uno de los personajes literarios ms seductores y perennes en todas las lenguas y culturas. Texto adaptado de Mario Vargas Llosa, publicado por El Pas el da 29 de junio de 2008. En el tercer prrafo hay un periodo que ocupa seis lneas: No existen... fieras (ref. 6) ; la palabra ella (ref. 7)

(UPE - 2008) REBAJAS EN LA UNIN EUROPEA (UE) (1 parte) La UE7ha dado un nuevo paso25en la aprobacin26de la rebaja de precios de las llamadas de telfono mvil41entre pases europeos, que entrar en vigor el 27 de junio, un2mircoles. Adems,16ha advertido a los operadores que42su prximo objetivo ser la bajada de tarifas en los mensajes de texto y en el acceso a Internet27desde el mvil. El Consejo de Transportes, Telecomunicaciones y Energa20ha aprobado39por unanimidad el reglamento que obligar a las compaas a que el coste29sin impuestos que8afronte un consumidor43cuando10llame por mvil desde un un pas de la UE distinto al de origen no9exceda 49 cntimos por minuto en 2007, 46 cntimos en 2008, y 43 cntimos en 2009. El precio actual de las llamadas1en itinerancia12oscila entre 1 euro y 1,25 euros por minuto. La norma tambin13prev la reduccin progresiva de la factura cuando el consumidor14reciba llamadas en el extranjero: un mximo de 24 cntimos en 2007, de 22 en 2008 y de 19 en 2009. 17Lamentablemente el mercado no resolvi el problema por s mismo pese a las alertas que les5enviamos, afirm la comisaria europea de Telecomunicaciones, Viviane Reding, que neg que este reglamento se11vaya a traducir en una subida de precios en las llamadas nacionales,30ya que3la propia competencia15expulsara del mercado a los operadores que lo4hicieran. Asimismo, la comisaria advirti a los operadores que en los prximos 18 meses6va a estudiar los precios de los envos de mensajes de texto y la transmisin de paquetes de datos a travs del mvil, y asegur que19debern controlarlos31si quieren evitar una nueva regulacin. Texto adaptado de una noticia publicada por la Agencia EFE -7 de junio de 2007. REBAJAS EN LA UNIN EUROPEA (UE) (2 parte) 33Aunque vot a favor, Espaa no est18especialmente satisfecha con la bajada aprobada, ya que ser el pas que ms dejar de ingresar por el pago de las llamadas en itinerancia de los millones de turistas que la visitan cada ao.34Sin embargo, sus compaas21deben afrontar fuertes inversiones en infraestructuras32para soportar un trfico telefnico que se multiplica con este turismo. Por este motivo, junto a Gran Bretaa y Francia,22trat de retrasar, sin xito, la aprobacin del reglamento. La norma expira transcurridos tres aos,35pero la idea de los legisladores europeos es que para entonces los nuevos precios se23hayan consolidado en el mercado libre. Un mes36despus de la publicacin del reglamento en el diario oficial, los operadores debern haber informado a sus clientes de la disponibilidad de los nuevos precios. Estos dispondrn de otro mes,37hasta principios de septiembre, para elegir entre las eurotarifas u otras posibles ofertas, que24podran cubrir38adems de las llamadas el envo de mensajes40o imgenes. (Texto adaptado de una noticia publicada por la Agencia EFE -7 de junio de 2007.) En morfologa verbal, distinguimos las formas verbales compuestas (ha comprado, hemos ido, haban comprado), que se forman con un verbo auxiliar y un participio, de las locuciones verbales o perfrasis (tengo que hacer, van a venir, estamos haciendo) que se componen de un verbo conjugado y de otro en infinitivo o gerundio, acompaados o no de otras partculas. Seale la respuesta que slo contenga locuciones o perfrasis verbales.

(UPE - 2008) REBAJAS EN LA UNIN EUROPEA (UE) (1 parte) La UE 7ha dado un nuevo paso 25en la aprobacin 26de la rebaja de precios de las llamadas de telfono mvil 41entre pases europeos, que entrar en vigor el 27 de junio, un 2mircoles. Adems, 16ha advertido a los operadores que 42su prximo objetivo ser la bajada de tarifas en los mensajes de texto y en el acceso a Internet 27desde el mvil. El Consejo de Transportes, Telecomunicaciones y Energa 20ha aprobado 39por unanimidad el reglamento que obligar a las compaas a que el coste 29sin impuestos que 8afronte un consumidor 43cuando 10llame por mvil desde un un pas de la UE distinto al de origen no 9exceda 49 cntimos por minuto en 2007, 46 cntimos en 2008, y 43 cntimos en 2009. El precio actual de las llamadas 1en itinerancia 12oscila entre 1 euro y 1,25 euros por minuto. La norma tambin 13prev la reduccin progresiva de la factura cuando el consumidor 14reciba llamadas en el extranjero: un mximo de 24 cntimos en 2007, de 22 en 2008 y de 19 en 2009. 17Lamentablemente el mercado no resolvi el problema por s mismo pese a las alertas que les 5enviamos, afirm la comisaria europea de Telecomunicaciones, Viviane Reding, que neg que este reglamento se 11vaya a traducir en una subida de precios en las llamadas nacionales, 30ya que 3la propia competencia 15expulsara del mercado a los operadores que lo 4hicieran. Asimismo, la comisaria advirti a los operadores que en los prximos 18 meses 6va a estudiar los precios de los envos de mensajes de texto y la transmisin de paquetes de datos a travs del mvil, y asegur que 19debern controlarlos 31si quieren evitar una nueva regulacin. Texto adaptado de una noticia publicada por la Agencia EFE - 7 de junio de 2007. REBAJAS EN LA UNIN EUROPEA (UE) (2 parte) 33Aunque vot a favor, Espaa no est 18especialmente satisfecha con la bajada aprobada, ya que ser el pas que ms dejar de ingresar por el pago de las llamadas en itinerancia de los millones de turistas que la visitan cada ao. 34Sin embargo, sus compaas 21deben afrontar fuertes inversiones en infraestructuras 32para soportar un trfico telefnico que se multiplica con este turismo. Por este motivo, junto a Gran Bretaa y Francia, 22trat de retrasar, sin xito, la aprobacin del reglamento. La norma expira transcurridos tres aos, 35pero la idea de los legisladores europeos es que para entonces los nuevos precios se 23hayan consolidado en el mercado libre. Un mes 36despus de la publicacin del reglamento en el diario oficial, los operadores debern haber informado a sus clientes de la disponibilidad de los nuevos precios. Estos dispondrn de otro mes, 37hasta principios de septiembre, para elegir entre las eurotarifas u otras posibles ofertas, que 24podran cubrir 38adems de las llamadas el envo de mensajes 40o imgenes. Texto adaptado de una noticia publicada por la Agencia EFE - 7 de junio de 2007. Adverbios son categoras gramaticales que modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. Unos son calificativos porque poseen una carga semntica denotativa o esencial (bien, mal, peor, mejor) y otros determinativos porque poseen una carga semntica connotativa o accidental (s, no, antes, despus, aqu, all). Entre los adverbios calificativos, algunos se forman sobre adjetivos a los que se les aade el sufijo mente. En nuestro texto hay dos: Lamentablemente (ref. 17) y especialmente (ref. 18). Este tipo de adverbio posee dos acentos prosdicos, uno sobre el adjetivo y otro sobre el sufijo. Destacamos los ncleos voclicos tnicos en las dos palabras del texto que hemos citado: LamentAblemEnte, especiALmEnte. Cul es el nico conjunto de adverbios cuyos ncleos voclicos tnicos estn mal destacados?

(UPE - 2008) REBAJAS EN LA UNIN EUROPEA (UE) (1 parte) La UE 7ha dado un nuevo paso en la aprobacin de la rebaja de precios de las llamadas de telfono mvil entre pases europeos, que entrar en vigor el 27 de junio, un 2mircoles. Adems, 16ha advertido a los operadores que su prximo objetivo ser la bajada de tarifas en los mensajes de texto y en el acceso a Internet desde el mvil. El Consejo de Transportes, Telecomunicaciones y Energa ha aprobado por unanimidad el reglamento que obligar a las compaas a que el coste sin impuestos que 8afronte un consumidor cuando 10llame por mvil desde un un pas de la UE distinto al de origen no 9exceda 49 cntimos por minuto en 2007, 46 cntimos en 2008, y 43 cntimos en 2009. El precio actual de las llamadas 1en itinerancia 12oscila entre 1 euro y 1,25 euros por minuto. La norma tambin 13prev la reduccin progresiva de la factura cuando el consumidor 14reciba llamadas en el extranjero: un mximo de 24 cntimos en 2007, de 22 en 2008 y de 19 en 2009. Lamentablemente el mercado no resolvi el problema por s mismo pese a las alertas que les 5enviamos, afirm la comisaria europea de Telecomunicaciones, Viviane Reding, que neg que este reglamento se 11vaya a traducir en una subida de precios en las llamadas nacionales, ya que 3la propia competencia 15expulsara del mercado a los operadores que lo 4hicieran. Asimismo, la comisaria advirti a los operadores que en los prximos 18 meses 6va a estudiar los precios de los envos de mensajes de texto y la transmisin de paquetes de datos a travs del mvil, y asegur que debern controlarlos si quieren evitar una nueva regulacin. Texto adaptado de una noticia publicada por la Agencia EFE -7 de junio de 2007. Marque la nica serie equivocada de formas verbales del verbo hacer (ref. 4).

(UPE - 2006) SOBRE LAS DIVISIONES DEL DERECHO (1 parte) 1Nos preguntamos, en primer lugar, si el derecho se divide convenientemente en derecho natural y derecho positivo. Respondemos mediante una distincin, porque, siendo el derecho lo mismo que lo justo, conviene tener en cuenta que justo se toma en dos sentidos. En un primer sentido, se dice justo aquello que por su misma naturaleza es igual, como, por ejemplo, si he recibido un prstamo de cien euros, que devuelva la misma cantidad. Esto es por su naturaleza igual y justo y adecuado al otro. 2Y, de este modo, por su naturaleza es justo que el padre eduque al hijo y que el hijo obedezca al padre. Sea sta la primera conclusin: en este sentido lo justo por su propia naturaleza se denomina derecho natural. En otro sentido, justo es lo que es igual por la determinacin de una ley o por un pacto privado, y no por su propia naturaleza; como, por ejemplo, cunto hay que pagar por un mueble o una casa, y por el trabajo de un da, etc.; no es algo determinado por su propia naturaleza sino por un pacto. En este sentido, lo justo se denomina derecho positivo y humano (segunda conclusin); unas veces consta por un pacto humano privado, otras por un pacto pblico, que se llama ley. Vitoria, F. de. Texto adaptado de la obra La justicia. Madrid: Tecnos. 2001. SOBRE LAS DEFINICIONES DEL DERECHO (2 parte) Acerca de este tema, se plantea la siguiente cuestin. En primer lugar, qu es el derecho natural, porque, si sabemos esto, nos quedar claro qu es el derecho positivo, puesto que todo derecho distinto del natural es positivo. En efecto, se llama positivo porque procede de algn consenso. Aqu, en primer lugar, hablamos de justo indistintamente, bien se tome por la ley, bien por la misma cosa justa. Se responde, por consiguiente, que los especialistas afirman ordinariamente que es lo mismo derecho natural que derecho necesario; es decir, el derecho natural es aquel que es necesario, encuanto no depende de voluntad alguna. Y el que depende de la voluntad o del beneplcito de los hombres se denomina positivo. Vitoria, F. de. Texto adaptado de la obra La justicia. Madrid: Tecnos. 2001. Seala la opcin que destaque correctamente la slaba tnica de las palabras que la posean.

SOBRE LAS DIVISIONES DEL DERECHO (1 parte) Nos preguntamos, en primer lugar, si el derecho se divide convenientemente en derecho natural y derecho positivo. Respondemos mediante una distinción, porque, siendo el derecho lo mismo que lo justo, conviene tener en cuenta que justo se toma en dos sentidos. En un primer sentido, se dice justo aquello que por su misma naturaleza es igual, como, por ejemplo, si he recibido un préstamo de cien euros, que devuelva la misma cantidad. Esto es por su naturaleza igual y justo y adecuado al otro. Y, de este modo, por su naturaleza es justo que el padre eduque al hijo y que el hijo obedezca al padre. Sea ésta la primera conclusión: en este sentido lo justo por su propia naturaleza se denomina derecho natural. En otro sentido, justo es lo que es igual por la determinación de una ley o por un pacto privado, y no por su propia naturaleza; como, por ejemplo, cuánto hay que pagar por un mueble o una casa, y por el trabajo de un día, etc.; no es algo determinado por su propia naturaleza sino por un pacto. En este sentido, lo justo se denomina derecho positivo y humano (segunda conclusión); unas veces consta por un pacto humano privado, otras por un pacto público, que se llama ley. Vitoria, F. de. Texto adaptado de la obra La justicia. Madrid: Tecnos. 2001. (Upe 2006) En el texto hay muchas vocablos transcritos con c y z, letras españolas que vehiculan diversos sonidos. Qué grupo de palabras contiene esas dos letras transmitiendo un mismo y único sonido?

(UPE - 2006) SOBRE LAS DIVISIONES DEL DERECHO (1 parte) 1Nos preguntamos, en primer lugar, si el derecho se divide convenientemente en derecho natural y derecho positivo. Respondemos mediante una distincin, porque, siendo el derecho lo mismo que lo justo, conviene tener en cuenta que justo se toma en dos sentidos. En un primer sentido, se dice justo aquello que por su misma naturaleza es igual, como, por ejemplo, si he recibido un prstamo de cien euros, que devuelva la misma cantidad. Esto es por su naturaleza igual y justo y adecuado al otro. 2Y, de este modo, por su naturaleza es justo que el padre eduque al hijo y que el hijo obedezca al padre. Sea esta la primera conclusin: en este sentido lo justo por su propia naturaleza se denomina derecho natural. En otro sentido, justo es lo que es igual por la determinacin de una ley o por un pacto privado, y no por su propia naturaleza; como, por ejemplo, cunto hay que pagar por un mueble o una casa, y por el trabajo de un da, etc.; no es algo determinado por su propia naturaleza sino por un pacto. En este sentido, lo justo se denomina derecho positivo y humano (segunda conclusin); unas veces consta por un pacto humano privado, otras por un pacto pblico, que se llama ley. Vitoria, F. de. Texto adaptado de la obra La justicia. Madrid: Tecnos. 2001. Las dems personas del presente de indicativo de la forma pronominal NOS PREGUNTAMOS (ref. 1) se conjugan as: