(FMC - 2021)
LEGENDA: “Espectaculo para breve nas ruas desta cidade: Oswaldo Cruz, o napoleão da seringa e lanceta, à frente das suas forças obrigatórias será recebido e manifestado com denodo pela população. O interessante dos combatentes deixará a perder de vista o das batalhas de flores e da guerra russo-japoneza. E veremos ao fim da festa quem será o vacinador, à força!” (grifo nosso)
Disponível em: http://nanquim.com.br/a-revolta-da-vacinade-1904/ Acesso em:16 junho de 2021.
De acordo com a heterogeneidade da língua portuguesa falada no Brasil hoje, o texto da legenda exemplifica uma variante linguística:
Diacrônica
Diatópica
Diafásica
Diastrática
Diamésica