Questões de Espanhol - PUC | Gabarito e resoluções

(PUCRS - 2006) UN AO PARA LOS LIBROS El leer hace completo al hombre, el hablar lo hace expeditivo, el escribir lo hace exacto. (Francis Bacon). Hoy es un da especial para recordar que la cultura es noticia. Tanta guerra y tanta tragedia nos han acostumbrado a que la noticia es la muerte y no la vida. La creatividad del ser humano es la mejor noticia que se puede dar. Leer no es un verbo, es una forma de vida. As introdujo la directora del CERLAC (Consejo Regional para el fomento de la lectura en Amrica Latina y el Caribe), el lanzamiento del Ao Iberoamericano de la Lectura. El Ministro de Cultura de Costa Rica enfatiz la relevancia que tiene el tema con estas palabras: En un mundo como el de hoy, en el que existen toda suerte de trucos para que compremos artculos y consumamos cosas, tambin debe existir inventiva para encontrar frmulas de estmulo para la lectura. La lectura nos aleja de la ignorancia, de la torpeza, de las limitaciones enormes que tiene el ser humano, nos hace ms conscientes de la vida. Ms all de los soportes materiales en los que las letras se inscriben, lo esencial est en los escritos mismos y en los ojos que sobre ellos2se posan para descifrarlos. Desde los papiros a Internet, los lectores no han dejado de multiplicarse. Segn las estadsticas globales, los jvenes leen menos diarios impresos. Pero leen ms en general: son los que se sumergen en las bibliotecas con mayor asiduidad, los que se acercan ms a los libros, los que navegan leyendo por Internet. Si son ms los jvenes que leen, el reto1para los diarios impresos es rejuvenecer sus estilos narrativos, y avanzar. Como avanza el tiempo. (www.clubdelibros.com/archianolectura.html ElClarn, setembro 2005, adaptado) El pronombre ellos (ref.2) se refiere a

(PUC-Rio- 2006) SUPER OFERTAS Y llegaron las vacaciones EN EL CORAZN DE LA SABANA KENIA Conocer los secretos del frica negra y dejarse atrapar por la magia de la sabana es ahora ms fcil que nunca. Nobel Tours lanza el primer vuelo directo Madrid-Nairobi, acompaado de un programa de viaje igualmente atractivo: Safari Sweet Kenya Express, de 9 das de duracin, a partir de 1.260 euros. O un combinado de 16 das, con una semana de safari y otra en la playa de Mombasa, desde 1.766 euros. Se puede conseguir toda la informacin en el catlogo especial Kenya y Tanzania Express. Nobel Tours: www.nobel-tours.com PLAYA Y SOL EN TRES DIMENSIONES TENERIFE El complejo hotelero Mare Nostrum Resort, en la isla canaria de Tenerife, les ofrece una fabulosa promocin especial: una semana de descanso y diversin en Tenerife desde slo 392 euros por persona. La propuesta del Mare Nostrum Resort incluye, 1adems del alojamiento, excursiones al Loro Parque y avistamiento de cetceos a bordo del catamarn Lady Shelley, entrada para el musical Pasin y destino, cena temtica, sesin de hidromasaje en el centro spa... Informacin: 922 757 545. APUESTA POR LA CULTURA SALAMANCA No todos buscan sol y playa durante sus vacaciones. La ciudad universitaria por excelencia, Salamanca, tiene mucho que ofrecer y durante los meses de verano se muestra mucho ms sosegada. Viajes El Corte Ingls le ofrece alojamiento en uno de los mejores hoteles de la ciudad, el NH Palacio de Castellanos, ubicado junto a la Plaza del Concilio de Trento y construido en los terrenos de un antiguo palacio del siglo XVI. Desde 90 euros la noche en habitacin doble (115,68 euros con desayuno). Viajes El Corte Ingls: 902 400 454. EN LA CIUDAD DE LOS CANALES AMSTERDAM Construida sobre pilotes, donde el ro Amstel desemboca en Ijsselmeer, Amsterdam atrae por su multitud de pequeos puentes sobre los canales que atraviesan la ciudad antigua. Entre los lugares de inters figuran el Rijksmuseum, coleccin de pintores flamencos; la casa de Rembrandt; el Palacio Real, que fue construido en el siglo XVII; la Universidad de Amsterdam... Salidas en agosto en vuelo de lnea regular. Estancia de dos noches en hotel de dos y tres estrellas, desde 248 euros por persona. Halcn Viajes: 902 300 600. UN DESTINO 24 HORAS NON-STOP NUEVA YORK La eclctica Manhattan, el populoso Brooklyn, el racial Bronx, o Queens, considerado el dormitorio de Nueva York, conforman una geografa nica, la de la ciudad que nunca duerme. En Nueva York, sus museos y restaurantes, tiendas avantgarde y enormes parques y jardines convierten una estancia en la capital del mundo en unas vacaciones inolvidables. Viajes Iberia ofrece una estancia de cinco das (tres noches), desde 929 euros por persona, en el Hotel Helmsley Middeltown. Viajes Iberia: 902 116 221.http://elmundo.es/suplementos/viajes/2005/44/1123060794.html Amsterdam atrae por su multitud de pequeos PUENTES. La palabra que tiene el mismo gnero del vocablo destacado es:

(PUC-Rio - 2005) DERECHOS HUMANOS Y DERECHOS DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE El siglo XX lleg a su fin sin que hayamos resuelto los grandes impasses relativos a la cuestin de los derechos humanos. Ese siglo fue marcado por un acelerado progreso, posibilitando la riqueza y el bienestar sin precedentes en la historia de la humanidad. Sin embargo, se estima que de los seis mil millones de habitantes del planeta, cerca de mil millones viven en situacin de extrema pobreza. En ese grupo se incluyen millones de nios que nacen en condiciones injustas y desfavorables para el desarrollo de sus potencialidades. (...) Nios y adolescentes viven todo tipo de adversidades: miseria y hambre, son explotados mundialmente con trabajos forzados, usados sexualmente, humillados con formas violentas de abusos y perversiones. (...) Aunque se preconice la importancia de la democracia y de los derechos humanos de los ciudadanos, en el momento actual se intensifican las desigualdades econmicas, polticas y sociales: crecen las distancias entre los que disponen de recursos y poder y aquellos que permanecen al margen de la sociedad. (...) La situacin del nio y del adolescente es an, un reflejo de las condiciones en las que se encuentran sus familias. El Estado - Brasil - , est lejos de ofrecer la infraestructura de servicios bsicos que garanticen su desarrollo integral. Un nio, en nuestro pas depende casi exclusivamente de las posibilidades de su familia. Los programas de renta mnima auxilian a los ms necesitados, pero no resuelven el problema de la falta de apoyo a la familia y a la comunidad en la educacin de los hijos. Texto extrado de artculo publicado en la revista Estudios Jaliscienses (febrero de 2004) Autoras: Irene Rizzini (PUC-Rio) e Nivia Carla Ricardo da Silva (UERJ) En La situacin del nio y del adolescente es AN un reflejo de las condiciones ... (4prrafo), el trmino destacado podra sustituirse por

(PUC - RS - 2005) ATENAS BAJ EL TELN CON ORGULLO _____ combatir la sensacin de vaco y nostalgia que ______ el final de todo acontecimiento fascinante y universal, Grecia cerr los Juegos Olmpicos con una ceremonia en la que exalt su orgullo por la organizacin y el sentir nacional. La multitud que 1colm el estadio olmpico con la misma civilidad que mostr a lo largo de todas las competencias, se sinti gratificada con un espectculo colorido y musical, sin el formalismo de la ceremonia inaugural y con el desenfado de un fin de fiesta. Sobre las dos 2pantallas gigantes ubicadas en las cabeceras se proyect un video con varios de los momentos inolvidables, risueos o curiosos de los Juegos. El terreno fue presentado al comienzo como un sembrado de espigas de trigo que simbolizaban la unin entre el cielo y la tierra, bajo la proteccin lunar de Artemisa, la diosa de la naturaleza, la caza y la cosecha. Las tribunas se asemejaron a inmensos bloques titilantes por obra de pequeos artefactos de luminosidad intermitente que se le entreg a cada espectador. Los Juegos pasaban definitivamente al archivo entre un impresionante despliegue de fuegos de artificio, sueltas de globos y papel picado desde la cubierta del estadio. Los griegos cantaron y bailaron durante un rato ms con msica moderna local y volvieron a sus casas convencidos de haber sido testigos de algo inolvidable. Un teln cay sobre el espectculo que, cada cuatro aos, celebra la competencia y los esfuerzos deportivos de los atletas. (La Nacin, agosto 2004, adaptado) Hay tres palabras heterosemnticas en:

(PUC - RS - 2005) A muchos __________ interesantes las biografas de los famosos y __________ leerlas.

PERO ¿QUÉ ES UN REALITY SHOW?               Los reality shows están de moda, pululan por todo el mundo, y no hay canal que no 3desee entregar su cuota de realidad a los 2mirones que se 4pegan a la llamada "caja boba" para seguir día a día la vida de unos extraños que, pasado un tiempo, se 5convierten en amigos o enemigos, según el caso. No se trata de un fenómeno europeo o norteamericano exclusivamente; es un proceso que se ha venido desarrollando en los diversos continentes y que ahora se encuentra presente en las programaciones de los canales más importantes del mundo.             Pero ¿qué es un reality show? Es un programa de televisión donde un grupo de personas comunes y anónimas permite que sus vidas sean grabadas durante las veinticuatro horas del día. Generalmente se encuentran encerradas en un sitio común, y pueden estar compitiendo por un premio o simplemente jugando al juego de vivir con extraños.             Los antecedentes de este tipo de espacio son varios, entre ellos, el cine, cuando trata de representar la realidad, y los documentales que narran hechos cotidianos. 1Sin embargo, ninguno logró lo que estos programas: crear una historia real en un tiempo real, que genera un vínculo emocional con el televidente.             Mirar la vida del otro y soñar con convertirse en una estrella, son parte de las razones que han marcado el éxito de este tipo de programas, que podrían ser tomados como objeto de estudio de la sociedad, ya que reflejan hábitos, actitudes, comportamientos y aspectos culturales de la misma.   (www.minipunto.com, adaptado)    (PUCRS/2004)  Al autor _______    ________ interesantes los estudios sobre identidad cultural.

(Pucmg 2004) Entre la razón y la emoción Las situaciones de nuestra vida nunca son nuevas: se las vivencia desde las experiências pasadas. Así un nuevo encuentro con una persona representará alguien del pasado, alguien querido, odiado, valorizado, despreciado, temido o buscado. Podemos decir que el cómo vivimos cada situación depende de los sentimientos, deseos, temores con que vamos al encuentro del mundo y de los otros, todo está marcado por nuestras vivencias inconscientes, siempre desconocidas, pero siempre actuales, presentes y actuantes. En este sentido, nunca nada es nuevo. Transitamos por la vida con optimismo o con temores, rechazamos o aceptamos, sin poder dar cuenta de los por qué. Vale la pena recordar viejos refranes de la sabiduría universal: Conócete a ti mismo y así conocerás al universo o Así como adentro tuyo, así es afuera, y el de un escritor que dijo: El mundo es lo que yo me represento. El paradigma de la racionalidad del ser humano, materializado por la célebre frase de Descartes pienso, luego existo, hoy empieza a perder fuerza porque las emociones están ganando espacio en una cultura que las tenía desvalorizadas. El éxito en la vida no se consigue solamente con inteligencia racional o intelectual, sino que una buena parte se debe a cómo manejamos las emociones en nuestras relaciones con los demás. El deseado equilibrio entre la emoción y la razón lo vemos permanentemente en la vida cotidiana, somos objetivos y racionales pero no dejamos de considerar las emociones. Por ejemplo, si le debemos marcar cierto límite a nuestro hijo, lo hacemos con el cuidado que nace del afecto que él nos inspira. Sin embargo, ese equilibrio entre emoción y razón se altera a la hora de tomar decisiones, ya que en tal caso la secuencia ideal sería: pensar, actuar, sentir. Dicho de otra forma, la acción o decisión de cualquier persona debe de estar fundamentada en un trabajo pensante prévio, dejando los sentimientos y emociones como un derivado de la acción realizada. Cuando se trata de resolver un problema, primero hay que enfrentarse a un reto intelectual muy exigente: revisar información, situaciones, signos y decidir un plan de acción. El segundo paso es ejecutar ese plan y, finalmente, experimentar el sentimiento que nos genera un trabajo bien realizado. Pero suele ser muy frecuente no seguir la secuencia comentada y caer en otra: sentir, actuar y pensar. Al comenzar con un primer paso que se sustenta fundamentalmente en el estado emocional o en ciertos prejuicios de quien toma La decisión, se abandona la posibilidad de basar nuestro actuar en cimientos de racionalidad. Quien no actúa como piensa, termina pensando y justificando cómo actúa. Por ello, los sentimientos y la racionalidad relacionados con una decisión deben mantener un orden correcto. Saber decidir es una de aquellas cosas que se mejoran con la práctica y van convirtiéndose en hábito. El vencer la tentación inicial de actuar según lo que provoque la emoción del momento, para dar paso a la racionalidad, es un ejercicio que se puede hacer en muchos momentos y habrá de ayudar luego en todos los ámbitos de la vida. Marta Craichik, Revista Familia Cooperativa, N 209, abril 2003, Bahía Blanca. SIN EMBARGO, ese equilibrio entre emoción y razón se altera a la hora de tomar decisiones... En el fragmento, la partícula destacada NO puede ser reemplazada por:

(Pucrs 2004) LARGA VIDA A LOS MEDIOS? Periódicamente aparecen estudios acerca del consumo de información de la ciudadanía y del futuro de los medios de comunicación. Se acaba de publicar un informe sobre cómo las nuevas tecnologías van a afectar a los medios de comunicación en los próximos quince años. Un panel de expertos ha levantado varias hipótesis relacionadas con cuatro ejes: La transformación de los medios, los canales de distribución, las audiencias y las condiciones Del entorno. Según la mayoría, el peso que va a tener La audiencia será cada vez mayor. Los medios pasarán de centrarse en la oferta a hacerlo en la demanda. 3Ello hará inevitable que el periodismo sea más participativo. Los jóvenes reclaman medios especializados y adaptados a sus intereses; los nuevos medios que aparezcan deberán ajustar ritmos de producción y concepto comunicativo para atender esas exigencias. En cuanto al impacto de Internet, los profesionales se dividen entre los que creen que perjudicará a la prensa y los que creen que no lo hará. El 1reto, ahora, es cómo 2atraer a los nuevos públicos y cómo dar respuesta a las necesidades de una audiencia cada vez más activa. La longevidad de los medios tradicionales usados actualmente parece depender de su adaptación a las nuevas circunstancias y de su capacidad de mutación. La Vanguardia, abril, 2004, adaptado. A los jóvenes siempre _____ ________ todo lo que vaya al encuentro de sus inquietudes.

(Pucrs 2004) A pesar de ________ importancia que ________ conceda a los medios de comunicación visuales, ________ libro seguirá siendo ________mejor para la reflexión y el pensamiento.

TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: UN DÍA DEDICADO A LAS LETRAS, LAS ROSAS Y LOS LECTORES Según un estudio sobre hábitos de lectura y compra de libros, el 46 por ciento de los españoles casi nunca 3lee libros. 1_________, todos dedican un día al año para festejar la existencia de este bien material y espiritual 2_________ a base de celulosa, imaginación y talento. Ese día es hoy, 23 de abril: EL DÍA DEL LIBRO. Un portavoz del gobierno español ha resaltado que vivimos un momento en el que se lee bastante menos de lo que se debiera. La gente está más en otros medios de comunicación que entran por los ojos y que no exigen el esfuerzo de pensamiento y reflexión que 5requiere la lectura. El escritor José Jiménez Lozano, que inauguró el ciclo de lectura pública y continuada de la obra de Cervantes que se celebra cada año con motivo de EL DÍA DEL LIBRO, insistió también en la necesidad de la lectura y en lo que se pierde quien no lee. 4Con todo, en un día como hoy, la gente aprovecha para celebrar lo poco o lo mucho que lee comprando algún libro. En Barcelona, en este día de San Jorge, además de rosas, se venden muchos libros. Un lujo el de los libros, que precisa de tiempo, una DELICATESSEN del espíritu que, en todo caso, merece la mejor de las fiestas. Aprovechamos para felicitar a todos los libros del mundo en este, su día! EL MUNDO, abril 2003, adaptado. (Pucrs 2004) Si la primera línea del texto iniciara con la expresión Antes seguida de una coma, el verbo lee (ref. 3) tendría como forma correcta con el cambio:

UN DA DEDICADO A LAS LETRAS, LAS ROSAS Y LOS LECTORES Segn un estudio sobre hbitos de lectura y compra de libros, el 46 por ciento de los espaoles casi nunca 3lee libros. 1_________, todos dedican un da al ao para festejar la existencia de este bien material y espiritual 2_________ a base de celulosa, imaginacin y talento. Ese da es hoy, 23 de abril: EL DA DEL LIBRO. Un portavoz del gobierno espaol ha resaltado que vivimos un momento en el que se lee bastante menos de lo que se debiera. La gente est ms en otros medios de comunicacin que entran por los ojos y que no exigen el esfuerzo de pensamiento y reflexin que 5requiere la lectura. El escritor Jos Jimnez Lozano, que inaugur el ciclo de lectura pblica y continuada de la obra de Cervantes que se celebra cada ao con motivo de EL DA DEL LIBRO, insisti tambin en la necesidad de la lectura y en lo que se pierde quien no lee. 4Con todo, en un da como hoy, la gente aprovecha para celebrar lo poco o lo mucho que lee comprando algn libro. En Barcelona, en este da de San Jorge, adems de rosas, se venden muchos libros. Un lujo el de los libros, que precisa de tiempo, una DELICATESSEN del espritu que, en todo caso, merece la mejor de las fiestas. Aprovechamos para felicitar a todos los libros del mundo en este, su da! EL MUNDO, abril 2003, adaptado. (PUCRS/2004) La expresin Con todo (ref. 4) puede ser reemplazada, sin modificar el sentido contextual, por

(PUC-RS - 2003) Para responder questo considere o perodo a seguir. As aprenden los nios As es un adverbio de:

(Pucrj 2003) Ámsterdam: prefieren bicicletas La mejor forma de explorar Ámsterdam es en bicicleta o fiets, como la llaman los holandeses. Por sólo seis euros al día, puedes hacerte del mejor y más eficaz medio de transporte en la ciudad. Sin embargo, también podría resultar en una amarga experiencia, pues el robo de bicicleta es uno de los principales delitos en la capital holandesa. De acuerdo con la Policía de Ámsterdam, de los 105 mil crímenes callejeros que se reportan cada año, el 23.6 por ciento corresponde a los carteristas, y un 14.1 por ciento a los maestros del candado. De ahí que no sería extraño que al regresar de comprar un refresco o un par de postales, te encuentres con que la bicicleta se ha esfumado. De acuerdo con las autoridades, los vagabundos y toxicómanos son los principales responsables del robo de carteras y documentos, mientras que el atraco de bicicletas está en manos de adolescentes y gente especializada en la materia. La mayor parte de los delitos contra turistas ocurren en la Estación Central de Trenes, en la Zona Roja y en el área de Leidseplein y Rembrandtplein, las partes más populares de la ciudad durante la noche. En caso de robo acude a cualquiera de las 30 localidades de la Policía (Politie) de Ámsterdam. La asistencia se da en holandés e inglés, y en algunos casos en alemán, francés y español. También puedes solicitar ayuda al número de emergencia: 112. Inder Bugarín para Grupo Reforma. México, 17 de agosto de 2002 En el 1er párrafo, en la frase sin embargo, también podría resultar en una amarga experiencia..., la expresión subrayada podría sustituirse por:

Texto               El telón de rosas salmón y grandes flecos dorados que cubre el escenario, se abre para ver un espectáculo de Pina Bausch, Café Müller. Entre los espectadores, dos hombres están sentados juntos por casualidad, no se conocen. Son Benigno (un joven enfermero) y Marco (un escritor de cuarenta y pocos años). En el escenario, completamente lleno de sillas y mesas de madera, dos mujeres con los ojos cerrados y los brazos extendidos se mueven al compás de "The Fairy Queen" de Henry Purcell. La pieza provoca tal emoción que Marco rompe a llorar. Benigno puede ver el brillo de las lágrimas de su casual compañero, en la oscuridad del patio de butacas. Le gustaría decirle que a él también le emociona el espectáculo, pero no se atreve.             Meses más tarde, los dos hombres vuelven a encontrarse en la clínica "El Bosque", una clínica privada donde Benigno trabaja. Lydia, la novia de Marco, torera de profesión, ha sufrido una cogida y está en coma. Benigno justamente se ocupa del cuidado de otra mujer en coma, Alicia, una joven estudiante de ballet.             Cuando Marco pasa junto a la puerta de la habitación de Alicia, Benigno no duda en abordarlo... Es el inicio de una intensa amistad... tan lineal como una montaña rusa.             Durante el tiempo suspendido entre las paredes de la clínica, la vida de los cuatro personajes fluye en todas las direcciones, pasado, presente y futuro, arrastrando a los cuatro a un destino insospechado.             "Hable con ella" es una historia sobre la amistad de dos hombres, sobre la soledad, y la larga convalecencia de las heridas provocadas por la pasión. Es también una película sobre la incomunicación de las parejas, y sobre la comunicación. Sobre el cine como tema de conversación. Sobre cómo los monólogos ante una persona silente pueden ser una forma eficaz de diálogo. Del silencio como "elocuencia del cuerpo", del cine como vehículo ideal en las relaciones de las personas, de cómo el cine contado en palabras detiene el tiempo y se instala en las vidas de quien lo cuenta y del que lo escucha.             "Hable con ella" es una película sobre la alegría de narrar y sobre la palabra como arma para huir de la soledad, la enfermedad, la muerte y la locura. También es una película sobre la locura, ese tipo de locura tan cercana a la ternura y al sentido común que no se diferencia de la normalidad.   http://www.clubcultura.com/hableconella   (PUCRS/2003)  A Juan y a Marta .......... .......... ver otras películas de Almodóvar.

(PUCPR-2003) Tango - Barrio Los barrios más típicos de Buenos Aires suscitan en el viajero que los visita por primera vez una impresión muy característica: remiten a ciudades visitadas, a centros turísticos conocidos, como si se tratara de un extraño dejá vu de corte urbano o geográfico. No deja de tener razón el visitante: algunos barrios porteños (Palermo Chico, por ejemplo) se parecen a París, la Avenida de Mayo parece una réplica a escala reducida de Madrid. Pero, curiosamente, este perfil no va en desmedro de la inequívoca singularidad de Buenos Aires como ciudad; acaso esta mixtura sea su rasgo más relevante, su atractivo más acuñado. Y, también, advertir, esta característica es una de las maneras de llegar al corazón de su música ... el tango. GALLONE, Osvaldo. El tango, un mapa de Buenos Aires, p. 95. En la frase del texto: acaso esta mixtura sea su rasgo más relevante aparece la forma verbal sea, verbo ser en presente del modo subjuntivo. Si estuviera en el pasado (pretérito imperfecto) del mismo subjuntivo, la forma verbal correcta sería: