Questões de Espanhol - UFPI | Gabarito e resoluções

(UFPI -2009) La guerra de Georgia ha evidenciado la fuerte dependencia energtica europea y puesto en peligro una de las vas de suministro de gas y petrleo procedentes del Caspio alternativas a Rusia. Con6este determinante7teln de fondo, la UE busca solventar la crisis con Mosc con una relacin de nueva planta, una relacin del siglo XXI, en palabras del responsable de Poltica Exterior de la Unin, Javier Solana. La UE est dispuesta a considerar en serio las ideas del presidente ruso, Dmitri Medvdev,1para establecer una entente con Occidente que acabe con la divisin de bloques, segn han acordado este fin de semana los ministros de Exteriores de la UE en Avin (Francia). Con el propsito de encarrilar este nuevo marco de relaciones internacionales, el mandatario francs, Nicolas Sarkozy, presidente de turno de la UE; el presidente de la Comisin Europea, Jos Manuel Duro Barroso, y Solana se reunirn hoy con Medvdev en el Kremlin. El objetivo formal de los europeos es asegurar que Mosc cumpla en su integridad los seis puntos del acuerdo de paz alcanzado el 12 de agosto, cuyo aspecto sustancial es la retirada de las fuerzas rusas a las posiciones de antes de la guerra con Georgia. En la Unin existe una seria preocupacin por la resistencia de10Rusia a abandonar la zona de seguridad que9sus tropas han establecido en territorio georgiano. El restablecimiento de la situacin anterior a la guerra no va a ser fcil. El Parlamento Europeo ha expresado preocupacin por2las 158.000 personas que han quedado desarraigadas y por la presencia de bombas de racimo, municin sin detonar y minas terrestres en el territorio. Quiz por todo8ello los mandatarios europeos van a Mosc con la vista puesta, sobre todo en el largo plazo, en la bsqueda de un acuerdo estable y con nimo negociador, como hizo gala Sarkozy al lograr detener el conflicto en pocos das. El presidente francs recalc que fue capaz de reconducir la situacin insistiendo en la solucin poltica y no militar, ni siquiera de la OTAN, lo que algunos observadores3interpretan como la voluntad de acabar con el seguidismo de EE UU. La canciller alemana, Angela Merkel, expres ayer una moderada confianza en las gestiones de la misin que encabeza Sarkozy. Tengo esperanzas, seal la canciller, que el presidente francs progresar un poco en aclarar el plan de seis puntos cuando visite Mosc como presidente de la Unin Europea. Estamos dispuestos a buscar una relacin con Rusia antes de que sea demasiado tarde, precis Bernard Kouchner, el ministro de Exteriores de Francia, quien reiter que no es hora de sanciones. Adems de la retirada de tropas rusas, los dirigentes de la UE intentarn conseguir que Mosc fije una fecha y un lugar para las discusiones internacionales sobre los acuerdos de seguridad en las regiones que se han separado, Osetia del Sur y Abjazia. La relacin de la UE con Rusia es muy importante. La UE necesita a Rusia, y no menos Rusia a la EU, apunta Solana, quien identifica como inters prioritario europeo la vertiente energtica y presenta a la economa occidental como el gran aliado de Mosc. El director ejecutivo de la Agencia Internacional de la Energa, Nabuo Tanaka, advirti esta semana de que la UE depende en un 30% de las importaciones de gas y petrleo de Rusia, pero la economa de este pas depende a su vez en un 70% de sus exportaciones de energa a Europa. La energa representa el 25% del PIB ruso. La dependencia del gas ruso es especialmente sensible en algunos pases de la Unin, y est provocando serias divisiones internas por la bsqueda de soluciones individuales por parte de algunos pases. Esta dependencia alcanza el 100% en Finlandia y Eslovaquia; y ms del 70% en Bulgaria, Lituania, Repblica Checa, Grecia y Austria. 12Alemania e Italia, con una dependencia del gas ruso del 40% y el 30%, respectivamente, desarrollan los proyectos de gasoductos North Stream, a travs del mar Bltico, y South Stream, que4cruzar el mar Negro para asegurarse11su propio suministro. Ambos proyectos, que con la importante participacin del gigante Gazprom reforzarn la capacidad exportadora rusa, han creado profundo malestar en pases como Polonia, que se han visto marginados de los mismos. El primer ministro polaco,5Donald Tusk, pidi ayer replantear el North Stream, que une Rusia con Alemania. En13su opinin, los europeos deben preguntarse cmo independizarse de los suministros de petrleo y gas rusos. La a puesta europea, el gasoducto Nabucco, que debe unir la regin del Caspio con Europa, rodeando a Rusia, recibi el apoyo del vicepresidente de EE UU, Dick Cheney, en su reciente periplo por Georgia y Ucrania, donde jale los sentimientos antirrusos. El Nabucco, que debera estar operativo en 2013, tendr una capacidad de 30 bcm (miles de millones de metros cbicos) anuales, y unir Turqua con Austria. Conectar con las conducciones ya existentes entre Erzurum (Turqua) y Sangachal (Azerbaiyn) que transitan por Georgia. Wolfgang Ruttenstorfer, presidente ejecutivo de la austriaca OMV, uno de los socios del proyecto, agradeci recientemente a la Comisin el apoyo para lograr los contratos con Azerbaiyn y Turkmenistn, y se esperaba poder obtenerlos tambin con Irak e Irn. A. MISS / R. M. DE RITUERTO - Bruselas - 08/09/2008. http://www.elpais.com. Assinale a alternativa falsa:

(UFPI - 2008) Un campesino privado en un pas socialista Robaina no es slo el nombre de una nueva marca de puros, es sobre todo el apellido del mejor cosechero de tabaco de la regin de Vuelta Abajo, donde se cultiva el mejor tabaco del mundo. A sus 78 aos, 1Alejandro Robaina ha batido todos los rcords, y hasta le ha enviado puros de su cosecha al Papa a travs de su amigo Jos Siro Bacallao, obispo de Pinar del Ro. Mi abuelo fue Jernimo Pereda, se estableci en esta zona de Cuchillos de Barbacoa, cerca del pueblo de San Lus, y compr esta vega, recuerda Alejandro. Casi desde aquella poca, la finca El Pinar, con sus 80 hectreas de tierra gris y arenosa ideal para el cultivo de tabaco, fue la ms productiva de la regin. El padre de Alejandro, Maruto Robaina, fue considerado el mejor veguero del pas, y tras su muerte en 1950, l sigui la tradicin. Cuando el socialismo desembarc en la Isla, Robaina no cooperativiz sus tierras y se mantuvo como campesino privado manteniendo su mtodo tradicional para atender sus 250.000 plantas. El rendimiento de sus vegas supera hoy hasta cuatro veces al de las grandes empresas de tabaco del Estado. Ellos tienen un sistema diferente. Se desperdicia mucho, afirma. Por su alto nivel de productividad, hace algn tiempo el presidente cubano, Fidel Castro le regal un coche Lada de color azul, que tiene en el garaje de su casa, aunque afirme que prefiere un Ford 1936 que est, estropeado en el patio. Ahora la empresa exportadora cubana, Habanos, le ha querido rendir homenaje poniendo su nombre a la tercera marca de puros que se crea despus de la revolucin. Cuando vio su foto estampada en una de las primeras cajas, dijo: Pero yo no soy tan feo, verdad.? Na frase: Alejandro Robaina ha batido todos LOS rcords (ref. 1), consideramos o vocbulo destacado como:

(UFPI - 2008) EL TATARABUELO TRAMPOSO El ms famoso precursor de las computadoras que juegan al ajedrez fue El Turco, un ingenio mecnico creado en 1769 por el barn hngaro Wolfgang von Kempelen, que deba su nombre a la ropa tradicional con que era cubierto para actuar en pblico. El Turco tuvo un xito apotesico durante sus numerosas giras por Europa y Amrica, ganando casi todas las partidas que disputaba. En 1836, Edgar Allan Poe public sus sospechas de que El Turco esconda a un hombre bajo su manta. El escritor tena razn- el impostor era Allgaier, un prestigioso jugador alemn-, pero eso no se supo hasta que la mquina pereci en un incendio, en 1854. Ya sin trampas, el ingeniero espaol Leonardo Torres Quevedo construy en 1912 la primera mquina capaz de jugar al ajedrez que ejecutaba con absoluta precisin el mate de torre y rey contra rey gracias a un engranaje de contactos elctricos. Los restos de la mquina se conservan en la Universidad Politcnica de Madrid. La posibilidad de que la computadora pudiese intervenir de forma ilegal1en una partida entre humanos se hizo patente en el Open de Filadelfia de 1992. Un desconocido, inscrito bajo el apellido Von Neumman, sorprenda por su tremenda irregularidad: un da haca jugadas magnficas, dignas de astros del tablero, y ganaba a2algunosde los favoritos; al da siguiente, cometa errores espantosos. En realidad apenas saba mover las piezas; la calidad de su juego dependa de que funcionara bien su conexin, a travs de un microauricular, con una computadora instalada en otra habitacin. Entonces se empez a hablar de instalar detectores de metales en los torneos; pero hay microauriculares indetectables. La posibilidad de fraudes sigue abierta. (De la revistaSntesis-Madrid. Octubre-2006.) O vocbulo algunos (ref. 2), classifica-se como:

(UFPI - 2008) EL TATARABUELO TRAMPOSO El ms famoso precursor de las computadoras que juegan al ajedrez fue El Turco, un ingenio mecnico creado en 1769 por el barn hngaro Wolfgang von Kempelen, que deba su nombre a la ropa tradicional con que era cubierto para actuar en pblico. El Turco tuvo un xito apotesico durante sus numerosas giras por Europa y Amrica, ganando casi todas las partidas que disputaba. En 1836, Edgar Allan Poe public sus sospechas de que El Turco esconda a un hombre bajo su manta. El escritor tena razn- el impostor era Allgaier, un prestigioso jugador alemn-, pero eso no se supo hasta que la mquina pereci en un incendio, en 1854. Ya sin trampas, el ingeniero espaol Leonardo Torres Quevedo construy en 1912 la primera mquina capaz de jugar al ajedrez que ejecutaba con absoluta precisin el mate de torre y rey contra rey gracias a un engranaje de contactos elctricos. Los restos de la mquina se conservan en la Universidad Politcnica de Madrid. La posibilidad de que la computadora pudiese intervenir de forma ilegal1en una partida entre humanos se hizo patente en el Open de Filadelfia de 1992. Un desconocido, inscrito bajo el apellido Von Neumman, sorprenda por su tremenda irregularidad: un da haca jugadas magnficas, dignas de astros del tablero, y ganaba a2algunosde los favoritos; al da siguiente, cometa errores espantosos. En realidad apenas saba mover las piezas; la calidad de su juego dependa de que funcionara bien su conexin, a travs de un microauricular, con una computadora instalada en otra habitacin. Entonces se empez a hablar de instalar detectores de metales en los torneos; pero hay microauriculares indetectables. La posibilidad de fraudes sigue abierta. (De la revistaSntesis-Madrid. Octubre-2006.) O verbo hacer presente na frase: ...en una partida entre humano se hizo patente en el Open de Filadelfia (ref. 1) est flexionado corretamente em:

(UFPI - 2007) Biodisel contra el hambre y la polucin El biodiesel como combustible se ha convertido en una esperanza alternativa para solucionar los problemas que plantea el transporte terrestre en Brasil. Segn unas pruebas recientes realizadas por el Laboratorio de Desarrollo de Tecnologas Limpias (Ladetel), de la Universidad de Sao Paulo y el fabricante francs PSA Peugeot-Citron, los vehculos que usan este combustible no presentan problemas de rendimiento. La ventaja es la reduccin de las emisiones de humo y gases contaminantes. El biodiesel que se ha probado fue elaborado a partir del aceite de soja, producto del que Brasil es uno de los grandes productores mundiales. Adems, en ese pas se estn llevando a cabo numerosas investigaciones con diferentes fuentes de aceites vegetales, entre 1las que se cuenta el ricino, la palma y otras oleaginosas, como el girasol, el man o la semilla de algodn.En algunos casos se toma el aceite vegetal ya usado en restaurantes y la grasa extrada del agua utilizada en el medio urbano. Aunque el precio del biodisel es por ahora ms elevado que el diesel mineral, ese perjuicio econmico es compensado con creces por los beneficios ambientales. En aquellos momentos el etanol de caa sustituy gran parte de la gasolina consumida en el pas. Cerca de 20 por ciento de los automviles existentes en Brasil, que suman de cuatro a cinco millones, lo utilizan como combustible exclusivo. Adems, toda la gasolina nacional lleva una mezcla de 20 a 25% de alcohol, con el fin de ahorrar combustible, reducir los barriles de crudo importados y disminuir las emisiones contaminantes. El programa de biodisel ser innovador, ya que se har con una visin estratgica, con ms cuidado y buscando distintos objetivos, entre los que destaca la inclusin social, segn ha sealado recientemente el ministro de Ciencia y Tecnologa del pas, Eduardo Campos. Exigir el cultivo adicional de 150.000 hectreas de oleaginosas, que generaran una fuente de ingresos para 30.000 familias de pequeos agricultores. Adems, el biodiesel est promoviendo la siembra principalmente de ricino en tierras semiridas del noreste, una de las regiones ms pobres de Brasil. As, numerosos proyectos de produccin en pequeas comunidades de agricultores familiares se estn diseminando por la regin, abriendo perspectivas de reduccin de la pobreza y el xodo rural. Texto adaptado de: https://www.elmundo.es de 08/09/04 O artigo LAS no fragmento entre LAS que se cuenta el ricino, la palma y otras oleaginosas, como el girasol, el man o la semilla de algodn (ref. 1) se refere, no texto, a:

(UFPI - 2005) Annan pide una revolucin verde para acabar con el hambre en frica El secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha abogado por una revolucin verde para frica, similar a la que ha impulsado el desarrollo en Asia, Amrica Latina y Oriente Medio y ha permitido salir de la pobreza a millones de personas, durante la conferencia internacional sobre el hambre celebrada en Addis Abeba. l ha reconocido que en la pasada dcada ha habido pocos avances para reducir el hambre en el continente, el nico donde la malnutricin infantil empeora ao tras ao. Annan ha atribuido la falta de progreso en el cumplimiento de los llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio- entre ellos reducir a la mitad el hambre y la extrema pobreza,2es decir, el nmero de personas que vive com menos de un dlar al da -, a una agricultura excesivamente dependiente de la lluvia -el 93% de la tierra cultivable depende de ella, as como al elevado coste del transporte. Tambin ha apuntado al SIDA, que ha robado al continente una generacin de agricultores, como factor agravante de la crisis del hambre, as como la falta de derechos de las mujeres que cargan con gran parte del trabajo agrcola y aun as carecen de derecho a la propiedad, acceso a crditos, tecnologa y formacin. A la escasez de avances cientficos aplicados a las agriculturas africanas se une la erosin del suelo y la deforestacin. El responsable de la ONU afirma que hay ideas y soluciones para eliminar el hambre de frica. Para1ello, insta a los gobiernos africanos a desarrollar estrategias para lograr los Objetivos del Milenio, y urge a los pases desarrollados a apoyar dichas estrategias, eliminar prcticas comerciales que perjudican a los pases pobres y a aumentar la ayuda al desarrollo. Texto adaptado de www.elmundo.es - 05/07/2004. VOCABULRIO:SIDA - Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida O pronome ELLO (ref. 1) se refere, no texto:

(UFPI - 2003) Ante una autntica crisis alimentaria global Cientos de millones de personas en todo el mundo pasan hambre todos los das porque gran parte de la tierra arable se utiliza para cultivar cereales para piensos, para animales, en vez de cultivar cereales alimentarios para las personas. Y las vacas y dems ganado alimentado con estos piensos son consumidos por los ms ricos del planeta, mientras que los pobres se mueren de hambre. En el ltimo medio siglo, nuestra sociedad global ha erigido una escala de protenas mundial artificial, en la que el vacuno y otros animales alimentados a base de cereales se sitan en el peldao superior. 3Hoy en da, las poblaciones ricas, principalmente en Europa, Norteamrica y Japn, estn encaramadas en lo ms alto de esa cadena alimentaria, y devoran la riqueza del planeta. 4En los pases en desarrollo el tema de la reforma agraria ha aglutinado peridicamente a la poblacin campesina y ha provocado levantamientos polticos populistas. No obstante, mientras la cuestin de la propiedad y control de la tierra ha sido un tema de gran importancia pblica, el uso de la tierra ha tenido menor inters para el dilogo poltico. Aun as, 6la decisin de utilizar la tierra para crear una cadena alimentaria artificial, la ms injusta en la historia, ha sumido en la miseria a cientos de millones de personas en el mundo. La transicin de la (I) al pienso sigue en (II) en muchos pases, sin (III) _ de cambios a pesar (IV) la creciente hambruna de (V) raza humana cada vez __(VI) desesperada. Las consecuencias humanas (VII) esta transicin quedaron dramticamente (VIII) en 1984 en Etiopa, (IX) cada da moran de (X) miles de personas. La opinin pblica no era consciente de que, al mismo tiempo, 5Etiopa estaba utilizando parte de su tierra agrcola para cultivar linaza, semillas de algodn y colza y exportndolas como alimento de ganado al Reino Unido y a otros pases europeos. Es terrible que un 80% de los nios hambrientos en el mundo vivan en pases con excedentes alimentarios, la mayora en forma de piensos para animales que, a su vez, slo sern consumidos por los ms ricos. Hoy en da, un asombroso 36% del cereal mundial se destina a la alimentacin de ganado. Mientras los consumidores ricos comen, literalmente, hasta morir, con dietas en las que abundan las carnes grasas, cerca de 20 millones de personas mueren cada ao en el mundo debido al hambre y a enfermedades con 7ella relacionadas. 2Se calcula que el hambre crnica contribuye al 60% de las muertes infantiles. 1Los consumidores de carne de vaca en el primer mundo estn tan alejados de la cara amarga del complejo cereales/carne que no saben o no 8les preocupa el modo en que 9sus preferencias dietticas afectan la vida de los dems y la poltica de otros pases. Texto de Jeremy Rifkin, adaptado de El Pas, 10/06/2002. GLOSSRIO Pienso - s.m. Alimento seco para o gado; rao. A palavra que completa a lacuna VI :